The Justice Department's investigations into leaks of classified information were far broader than previously known, according to the department's internal watchdog.