They are the collective main browser makers, including Mozilla. One thing Mozilla can (and does) do is insert site-specific workarounds (e.g. changing the User Agent), and/or work with the website to ensure compatibility.

https://webcompat.com/ to report. (Also in the menu: “Report broken site”.)